Die Internationalisierung eines Unternehmens ist ein besonders heikler Prozess. Marketing ist der kürzeste Weg, sich in kürzester Zeit einen Namen zu machen. Werbeschaltungen, Werbebotschaften, kommerzielle und institutionelle Informationen, die an ein multinationales Publikum gerichtet sind, müssen den spezifischen Anforderungen des Ziellandes entsprechen, nicht nur in Bezug auf die sprachliche Darstellung und die Achtung von Bräuchen und Traditionen, Kultur, Regeln und Vorschriften, sondern auch in Bezug auf die verschiedenen Kommunikationsformen und -methoden.